비 오는 날, 좁은 골목을 걷다 오래된 간판 위의 한자가 눈에 들어옵니다. 흐릿하지만 멋스러운 그 글자, 뜻이 궁금해도 예전 같으면 그냥 지나쳤을 순간이죠. 이제는 스마트폰 카메라를 들어 한 번 비추는 것만으로 상황이 달라집니다. 복잡한 획과 구조가 정밀하게 분석되어 발음과 의미가 즉시 화면에 나타나고, 경우에 따라선 그 글자가 품은 역사나 문화적 배경까지 곁들여집니다. 덕분에 일상 속 작은 발견이 배움과 경험으로 확장됩니다. 이렇게 한자 카메라 번역은 과거의 글자를 오늘의 이야기로 되살리는 손안의 작은 통역가입니다.